■ 韩语翻译、韩文翻译 创想世纪翻译公司的韩文小组共有380位译员，其中译审25位。 总共完成了约5200万字的各类韩文资料的翻译工作。 翻译组：30组 翻译小组：15人 翻译安排：2人统筹、8人翻译、3人审稿、3人专业排版 韩文小组完成的项目请参见我们的客户。

■ 韩语翻译服务领域 经济类韩文翻译 能源类韩语翻译 化工类韩文翻译 金融类韩文翻译 投资类韩语翻译 文学类韩语翻译 新闻类韩文翻译 税务类韩语翻译 通信类韩语翻译 医药类韩文翻译 商务类韩语翻译 汽车类韩语翻译 贸易类韩文翻译 冶金建筑韩语翻译 员工手册韩文翻译 电子类韩语翻译 法律类韩语翻译 标书楼书韩文翻译 专利类韩文翻译 机械类韩语翻译

■ 其他韩语翻译服务领域

生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、教材、各种证件韩语翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、　音像制品韩语翻译、服装类韩语翻译等各专业的韩文翻译服务。

■ 背景知识—韩语简介

　　朝鲜语通行于南、北朝鲜，约有五千万人讲这种语言。此外，在中国还有一百多万人，在日本有五十万人，在苏联有三十五万人。

　　朝鲜语归于哪个语族，现在还不能确定，虽然它的语法结构和日语最相似。尽管朝鲜语中有许多汉语借词，并且几百年来，朝鲜语一直是汉字和朝鲜文字搀杂使用，但是它和汉语肯定没有亲源关系。北朝鲜在二次大战后已经不再使用汉字了，南朝鲜正在逐步用朝鲜文字来完全取代汉字。

　　1443年—1446年发明的朝鲜字母，是唯一真正的具有远东特点的字母。二十五个字母中，每一个字母代表一个辅音或元音，这和代表音节的日语字母不同，也和代表概念的汉字不同。然而，朝鲜语文字和其它多数语言的文字的不同之处在于：每个音节的字母都结合成一组。如nun在朝鲜语的意思是眼睛，而mul的意思是水，合起来构成nunmul，是“眼泪”、“许多眼泪”的意思。