|
医学翻译
医学（medicine），是处理健康相关问题的一种科学，以治疗和预防生理和心理疾病和提高人体自身素质为目的。狭义的医学只是疾病的治疗，但也有说法称预防医学为第一医学，临床医学为第二医学，复健医学为第三医学。医学的科学面是应用基础医学的理论与发现，例如生化、生理、微生物学、解剖、病理学、药理学、统计学、流行病学等，来治疗疾病与促进健康。
然而，医学也具有人文与艺术的一面，它关注的不仅是人体的器官和疾病，而是人（身体和心理）的健康和生命。生理、心理、社会模式是广为接受的理论，而其他如生理心理灵性社会的照顾、全人、全队、全程、全家的医疗也都是现代医学的重要理论。随着医学模式的转变，医学的人文性受到越来越多的重视。医学伦理目前最广为人知的是四初确原则方法论:自主、行善、不伤害、正义。
医学可分为现代医学（即通常说的西医学）和传统医学（包括中医学、藏医学、蒙医学等等）多种医学体系。不同地区和民族都有相应的一些医学体系，宗旨和目的不尽相同。印度传统医学系统也被认为很发达。研究领域大方向包括基础医学、临床医学、检验医学、预防医学、保健医学、康复医学等等。
医学翻译成功案例
温州医学院 长沙医学院
泸州医学院 广州医学院 徐州医学院 蚌埠医学院
昆明医学院 川北医学院 皖南医学院
广东医学院
上海交通大学医学院 浙江大学医学院
南昌大学医学院 牡丹江医学院 宁夏医学院
泰山医学院
|
|
|
|
|
创想世纪翻译公司大项目组协调各方面工作：
高级项目经理
项目经理（Project
Manager)
翻译（Translation）
编辑 （Editing）
校对（Profreading）
质量控制（Quality
Assurance）
测试工程师（Test
Engineering）
DTP & QC
创想世纪翻译公司技术配备
一、制作部配备有先进的计算机处理设备，多台扫描仪、打印机、光盘刻录机、宽带网络接入、创想世纪翻译公司拥有独立的服务器，各项领先技术确保所有文件系统化处理和全球同步传输。
二、全球多语系统保证提供英语语电子文档翻译件。Windows
系列各种操作平台，Office
系列软件的熟练运用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw 等软件制图排版及设计，充分满足客户对稿件各种格式的要求。
三、不断探索最新的技术成果并运用到翻译中，从而提高翻译质量和效率。
四、翻译软件 TRADOS（Team
Version）充分发挥翻译项目的管理和分析能力。
|
|
| 
