阿尔及利亚民主人民共和国位于非洲西北部，北临地中海，隔海与西班牙、法国相望。面积2 3 8 1 7 4 1 平方千米。海岸线长约1 2 0 0 千米。3380万（2006年）。大多数是阿拉伯人，其次是柏柏尔人（约占总人口20％）。

少数民族有姆扎布族和图阿雷格族。官方语言为阿拉伯语，通用法语。伊斯兰教为国教。 阿经济规模在非洲居第二位，仅次于南非。碳化氢产业（石油与天然气的统称）是阿国民经济的支柱,2005年其产值占阿GDP的45%，出口总额的98％。粮食与日用品主要依赖进口。阿自1989年开始市场经济改革，1995年通过私有化法案，加快经济结构调整。

目前阿正在执行2005年至2009年"五年经济社会振兴规划"及南部、高原省份经济发展计划，政府将斥资近1440亿美元用于国企改造和基础设施建设。2005年以来，国际油价走高，阿油气收入大增，经济稳步增长，经济重建全面开展。政府一方面继续实施财政扩张政策，加快大型基础设施建设，推动国有企业和金融体系改革，加大对中小企业的扶持；一方面扩大经济开放，出台"新碳化氢法"鼓励外企参与阿油气开发，密切与欧、美的经贸合作，加紧开展"入世"谈判。 公元前十二世纪腓尼基人到达沿海一带。

公元前九世纪起受迦太基控制。公元前3世纪，在阿北部建立过两个柏柏尔王国。后罗马、拜占庭、阿拉伯人、西班牙、土耳其入侵。1830年法国开始入侵，阿逐步沦为法国殖民地。1958年9月19日阿临时政府成立。1962年 7月3日正式宣布独立，7月5日定为独立日。1963年9月，本·贝拉当选首任总统。1965年6月，胡阿里·布迈丁发动政变上台，成立革命委员会，自任主席兼总理。1976年12月布当选为总统。1979年2月沙德利·本·杰迪德上校当选为总统。

1992年1月，沙德利总统辞职，阿成立以穆罕默德·布迪亚夫为首的五人最高国务委员会行使总统职权。7月，卡菲继任最高国务委员会主席。1994年1月，最高国务委员会卸任，同时任命拉明·泽鲁阿勒为总统。1995年11月泽鲁阿勒当选为总统。1995年至1997年间，阿完成了修宪公投，通过了政党法并先后举行了总统、立法、地方及民族院（参议院）的选举，各级政权建设基本完成。1998年9月11日，泽鲁阿勒总统宣布提前卸任。1999年4月15日阿举行总统选举，阿卜杜勒－阿齐兹·布特弗利卡当选为总统。2004年4月8日，布在总统大选中以84.99%的得票率蝉联。  

翻译语种

翻译领域